Renato Corza (Pere Ponce) es un editor homosexual de una revista llamada «The gay after» y al que sus amigos llaman Marlene. Sus padres, unos comerciantes de telas, le aceptan completamente tal y como es, aunque con motivo de una boda familiar, le piden a Renato que se vista de una manera más heterosexual. Este accede a regañadientes, se corta el pelo, se quita los pendientes tipo «Gay Pride» que siempre lleva puestos, y se pone un traje tipo macho a lo John Wayne. El caso es que se presenta con esa pinta a la boda y allí conoce a Ginevra (Claudia Gerini), una mujer con una melena rubia despampanante, vestida a lo Marlene Dietrich.
En esto que su querida abuela enferma gravemente de forma repentina y en la cama del hospital le hace prometer a Renato que, puesto ya había probado la pasta sin queso (los hombres), debía probarla con queso (las mujeres). Renato está un poco asustado por la promesa realizada a su abuela, ya que no conoce a ninguna mujer. Y entonces se acuerda de Ginevra y consigue una cita con ella. Pero ella no es tampoco lo que parece. Es la cantante de grupo lesbo-rock «The Fucking Sisters».
En cuanto al título original, «La Vespa e la Regina», se trata de un juego de palabras en italiano, puesto que «vespa» (avispa) es la forma coloquial para llamar a las lesbianas, y «regina» (reina) es la palabra propia para los gays.
Ficha:
Tipo de artículo: Película.
Título en España: Pásate a la pasta.
Título original: La vespa e la regina.
Tema: Gay, transgénero.
Género: Comedia, romance.
País: Italia, España.
Idioma original: Italiano.
Año: 1998.
Duración: 99 minutos.
Director: Antonello de Leo.
Intérpretes: Claudia Gerini, Pere Ponce, Ana Risueño, Luigi Petrucci, Pia Velsi.
Fecha de estreno cinematográfico en España: 8 de abril de 2000.
Fecha de calificación del DVD en España: No editado en España.
Página web oficial: Sin datos.
Festivales en los que se ha proyectado: Sin datos.
Artículos relacionados: Alegre ma non troppo.
