Si «kosher» es la palabra que utilizan los judíos para referirse a la comida preparada según sus rituales y tradiciones, «treyf» significa justamente lo contrario. Y en este excelente documental, no solo se refiere a la comida prohibida a los judíos, sino que también se refiere a todo aquello que no encaja dentro de las convenciones y normas ortodoxas de esta religión, como la pareja de lesbianas judías protagonistas/directoras.
Alisa y Cynthia se conocen y enamoran durante una ceremonia de la Pascua judía llamada «Passover seder» en Brooklyn. Con unos toques de humor en ciertos momentos, Treyf logra entrelazar los aspectos de la cultura judía con el lesbianismo de las protagonistas, y enmarca su historia dentro de la diáspora y el sionismo, el antisemitismo, la homofobia, las tradiciones ortodoxas y la política hebrea.
Ficha:
Tipo de artículo: Documental.
Título en España: Treyf.
Título original: Treyf.
Tema: Lésbico.
País: Estados Unidos.
Idioma original: Inglés.
Año: 1998.
Duración: 54 minutos.
Directoras: Alisa Lebow, Cynthia Madansky.
Fecha de estreno cinematográfico en España: No estrenado en España.
Fecha de calificación del DVD en España: No editado en España.
Página web oficial: Sin datos.
Festivales en los que se ha proyectado: LesGaiCineMad 1999.
